REMORA SFL-2 · ENREGISTREUR SÉRIE DE TERRAIN

L’enregistreur série que vous laissez sur site.
Lisez les logs plus tard.

Le SFL-2 enregistre la sortie UART, RS-232 ou RS-485 de votre appareil sur deux canaux isolés, pendant des jours ou des semaines, sans ordinateur branché. Quand le défaut finit par apparaître, le log est là.

Prix prévu 299 €

Précommandes dès janvier 2027

Comment ça marche
Remora SFL-2 avec ses deux canaux, ses sélecteurs de mode et son port USB-C
120 × 74 × 30 mm · montage sur rail DIN en optionSFL-2
POUR LES DÉFAUTS QUI N’ARRIVENT JAMAIS AU LABOTTL · RS-232 · RS-485/422

CE QU’IL FAIT

Une seule tâche,
bien faite.

Enregistrer une sortie série sans surveillance, puis vous rendre de simples fichiers texte.

MÉMOIRE

8 Go

eMMC industrielle.
Pas de carte SD.

Conserve un historique glissant sur la mémoire intégrée. Les données les plus anciennes sont écrasées en premier, ou l’enregistrement s’arrête quand la mémoire est pleine.

De quelques jours à plusieurs mois selon le trafic¹

ENTRÉES

2 canaux

Entrées isolées.
Une seule base de temps.

Enregistrez un processeur et son modem côte à côte. Chaque entrée a sa propre masse isolée et fonctionne en réception seule, au niveau matériel.

TTL · RS-232 · RS-485/422

FICHIERS

.txttexte brut

Branchez l’USB-C.
Copiez les fichiers.

Les logs apparaissent comme une clé USB en lecture seule avec des fichiers texte horodatés. Utilisez grep, votre éditeur ou vos propres scripts.

Sans compte, sans cloud, sans visionneuse spéciale

¹ Environ 53 heures avec les deux canaux saturés à 115 200 bauds, bien plus avec un trafic console habituel. Tous les chiffres sont des objectifs de conception et seront confirmés sur le matériel de série.

UTILISATION

Installez-le,
puis laissez-le.

Cas typiques : un appareil qui redémarre une fois par semaine chez un client, un test d’endurance de nuit, un problème que personne n’arrive à reproduire au labo.

SFL-2 relié à une carte de développement et à un ordinateur portable sur un bureau
Configuré au bureau, puis laissé enregistrer seul. Image de synthèse, pas une photo.

CAS D’USAGE

Où il est utile

Les situations pour lesquelles nous l’avons conçu. Pas encore de témoignages : le produit n’est pas encore livré.

01

Un reboot hebdomadaire chez un client

Configurez-le au bureau et envoyez-le. Un technicien branche RX et la masse, puis repart. Quelques semaines plus tard, vous lisez la trace du crash de « mardi vers 14 h ».

Des semaines sans surveillanceTTL · RS-232
02

Burn-in sur un week-end

Enregistrez les logs de démarrage d’un rack d’appareils en salle de burn-in et trouvez celui qui se bloque. Un seul config.txt, copié sur chaque enregistreur.

Plusieurs enregistreursconfig.txt
03

Processeur contre modem

Le processeur accuse le modem, le modem accuse le processeur. Enregistrez les deux sur une même chronologie et voyez qui a commencé.

2 canauxDécalage < 1 ms (objectif)
04

Un bus RS-485 qui plante la nuit

Écoutez passivement un bus de GTB. L’enregistreur ne peut pas émettre, et l’entrée isolée supporte les écarts de masse.

RS-485Réception seule
05

Enceinte climatique pendant la nuit

Lancez un profil de température pour la nuit et gardez la sortie console de l’appareil, sans PC dans le labo.

−20 à +60 °CAutonome
06

Vieille machine, port de service RS-232

Un ancien automate avec un port de service à 9600 bauds, 7E1. Niveaux RS-232 réels ±12 V et anciens formats de trame pris en charge.

RS-232Trame 7E1
07

Les dernières lignes avant une coupure

Qu’a affiché le firmware dans la demi-seconde avant la chute de tension ? L’écriture protégée contre les coupures est conçue pour garder ces lignes.

Protégé contre les coupures (objectif)

COMMENT ÇA MARCHE

Brancher. Laisser. Lire.

Aucun logiciel n’est nécessaire pour enregistrer. Un ordinateur sert uniquement à modifier les réglages ou à lire les logs.

01

Brancher

Réglez l’interface et le niveau de tension avec les sélecteurs. Câblez RX et la masse, puis alimentez.

02

Laisser tourner

Alimentation par USB-C ou 9–30 V DC. Les deux canaux sont enregistrés sur la même horloge.

03

Lire les logs

Branchez l’USB-C et ouvrez les fichiers. Trouvez le reset ou l’erreur, et ce qui l’a précédé.

LE RÉSULTAT

À quoi ressemble le log

Du texte UTF-8 brut, une ligne par événement, les deux canaux dans un seul fichier. Chaque ligne se suffit à elle-même.

SFL-26-000123 · capture.log

2026-08-31T14:07:02.123456+02:00 0000123456.789012 MAIN E (4711) wdt: task watchdog triggered: cli_task

2026-08-31T14:07:02.123500+02:00 0000123456.789056 MODEM +CEREG: 1,"1A2B","01C3D4E5",7

2026-08-31T14:07:04.001210+02:00 0000123458.666770 SYS # MARK n=3 src=button

2026-08-31T14:07:09.442001+02:00 0000123464.107561 SYS # BOOT fw=1.0.2 sn=SFL-26-000123 reason=target_reset

❯ grep '# GAP\|watchdog' *.log
  1. Heure

    Date et heure avec décalage UTC, à la microseconde.

  2. Compteur monotone

    Secondes depuis le démarrage. Reste juste même si l’horloge est corrigée.

  3. Canal

    Un nom que vous choisissez par entrée. SYS, c’est l’enregistreur lui-même.

  4. Contenu

    Exactement ce que votre appareil a envoyé. Les octets non imprimables sont conservés en \xNN.

Événements de l’enregistreur (SYS)

# BOOT
démarrage, avec version du firmware et numéro de série
# MARK
bouton de marquage appuyé
# GAP
données perdues, avec le nombre exact d’octets. Jamais en silence.
# PWRFAIL
perte d’alimentation
# TIMEADJ
horloge corrigée. Les heures passées ne sont jamais réécrites.
# CONFIG
réglages modifiés, anciennes et nouvelles valeurs

Fichiers

Un nouveau fichier toutes les 24 heures ou tous les 16 Mio. Utilisez grep, awk et sort tels quels, ou le script sfl.py prévu pour fusionner plusieurs appareils et filtrer par canal ou par période.

Format de log prévu (SFL-LOG-FORMAT v1). Des détails peuvent encore changer avant la sortie.

DONNÉES TECHNIQUES

Caractéristiques

Valeurs prévues. Les caractéristiques définitives seront publiées avant l’ouverture des précommandes.

Entrées
2 canaux série isolés indépendamment, en réception seule
Interfaces
TTL 1,8 / 3,3 / 5 V · RS-232 · écoute RS-485/422
Mémoire
eMMC industrielle 8 Go · mode glissant ou arrêt quand pleine
Débit
300 à 1 000 000 bauds par canal ; 2 × 1 Mbaud simultanés (objectif)
Horodatage
Base de temps commune · heure + compteur monotone par ligne · RTC sauvegardée par pile
Accès aux logs
USB-C · instantané FAT32 en lecture seule · texte UTF-8
Configuration
Chrome / Edge via Web Serial, ou fichier de configuration texte
Alimentation
USB-C 5 V ou 9–30 V DC · pas de batterie interne pour le fonctionnement
Boîtier
120 × 74 × 30 mm · montage sur rail DIN en option
Environnement
−20 à +60 °C (plage de conception) · sans ventilateur

Coupure d’alimentation. Conçu pour protéger les données enregistrées en cas de coupure et pour signaler explicitement les trous dans le log. À valider avant la commercialisation.

Installation sur site. Bornes à ressort, réglages par sélecteurs physiques, montage sur rail DIN en option. Ni Wi-Fi ni Bluetooth.

À PROPOS

Conçu par des ingénieurs embarqués, pour des ingénieurs embarqués.

15+
ans de développement embarqué
CH
conçu en Suisse

Nous sommes des ingénieurs en systèmes embarqués basés en Suisse, avec plus de 15 ans d’expérience dans le développement logiciel et matériel embarqué.

Une bonne partie de ce temps a été consacrée à traquer des défauts qui n’apparaissent que sur le terrain : chez un client, dans une machine, jamais au labo. La solution habituelle, c’est un ordinateur portable laissé sur place avec un terminal série ouvert. Ça marche, jusqu’à ce que le portable se mette en veille, que l’adaptateur USB décroche ou que quelqu’un ait besoin du portable.

Le SFL-2 est l’outil que nous aurions voulu avoir dans ces situations : petit, robuste, et assez simple pour être installé puis oublié jusqu’au moment où l’on a besoin des données.

PRÉCOMMANDES DÈS JANVIER 2027

Recevez un e-mail à
l’ouverture des précommandes.

Nous vous écrirons au lancement des précommandes et lorsque les caractéristiques définitives seront disponibles. Rien d’autre.

Aucun paiement Sans engagement Désinscription à tout moment
REMORA SFL-2PRIX PRÉVU

299 € / pièce

Deux canaux, eMMC industrielle 8 Go,
enregistrement série autonome.

Pour une équipe ?
249 € / pièce dès 10 pièces

Précommandes prévues en janvier 2027. Le prix final, les taxes et les frais de port seront confirmés avant toute commande. Aucune commande ni aucun paiement ne sont acceptés pour l’instant.

FAQ

Questions fréquentes